QUERIDOS AMIGOS!

LOS INVITAMOS A VISITAR NUESTRA NUEVA PAGINA WEB CON TODA LA INFORMACION DE NUESTRAS ACTIVIDADES ARTISTICAS:

http://companiakrei.wix.com/companiakrei

LOS ESPERAMOS
NATALIA FRANCHI Y FEDERICO VUEGEN

DEAR FRIENDS:

WE WOULD LIKE TO INVITE A VISIT OUR NEW WEB SITE WITH ALL OUR ARTISTIC INFORMATION:

http://companiakrei.wix.com/companiakrei

SEE YOU!
 NATALIA FRACHI AND FEDERICO VUEGEN

Somos intérpretes e investigadores de Tango, Danza Contemporánea, Contact improvisacion y Teatro. Nuestras investigaciones escénicas están enfocadas al estudio interdisciplinario de éstos lenguajes para lograr un modo particular de creación y de entrenamiento físico. Específicamente en relación al tango danza, nuestro trabajo está enfocado en la técnica de improvisación y en el estudio de los motores de movimiento que permiten construir un dialogo a partir del abrazo.
Entrenando la conciencia corporal individual, proponemos bucear dentro de los conceptos de Espacio y Tiempo, utilizando la Energía necesaria para cada movimiento. Actualmente hemos sido seleccionados para realizar el Master Campus Theatre of Arts en la Scuola Universitaria Della Svizzera Italiana Teatro Dimitri 2011-2013. http://www.teatrodimitri.ch/scuola/Studium/Master

NATALIA FRANCHI E FEDERICO VUEGEN IN TICINO!





Se avicina la fine del anno e ci sono momenti di festeggiare e di vedere nuovi progetti. Noi, come gia sapete, stiamo facciendo il Master alla scuola Dimitri e a gennaio cominciaremo con la creazione di due pezzi teatrale e anche con la scrittura de 2 tesi teoriche (ogni uno debe fare la sua).

Per questo motivo, abbiamo deciso fare uno stop delle nostre lezione al Centro Kappa da gennaio a giunio 2013. Dopo di questo tempo, faremo nuove proposte con il tango in Ticino con workshops e lezioni. 


Quindi per concludere l' anno abbiamo le ultime due lezione (13 e 20 dicembre 2012), il workshop alla Fabbrica il 15-16 dicembre (ricordatevi che si debe prenotare per confermare la assistenza) e la lezione del 20 dicembre la faremo con un brindisi per potere festeggiare tutti insieme la fine del anno e tutto questo bel tempo condiviso!


Vi inviamo un grandisimo abbraccio, e speriamo vedervi in questi giorni!





+41 (0) 799 297 829
natiyfedetango@yahoo.com.ar

Vi Aspettiamo!

Casas de Papel.



Casas de Papel. obra de Danza-teatro-tango creada, dirigida e interpretada por Natalia Franchi y Federico Vuegen. Fue presentada en:
  • En Italia (a modo de working progress), "Il Nuovo Teatro Della Comedia", Livorno, Febrero 2010.
  • Estrenada : Centro Cultural Carlos Gardel, julio 2010. Buenos aires.
  • Ciclo de funciones: Espacio TBK. Agosto 2010. Buenos Aires.
Dentro del nuestro proyecto de presentacion de la obra en espacios comunitarios y no convencionales nos presentamos:
  • Función en la Casa Torquato Tasso del barrio de la Boca. La realizamos conjuntamente con la presentacion de los talleres de Tango y danza comunitaria de la Casa. En la misma los jovenes del taller de tango se encargaron de realizar toda la puesta sonora y luminica (con veladores, focos de colores y un proyector) de la obra. La entrada fue libre y gratuita. octubre 2010.
  • Función realizada dentro del Ciclo "Entramados" auspiciado por Prodanza realizado en la Villa 21/24 del Barrio de Barracas. Uno de los objetivos del proyecto es poder realizar obras de danza en contextos sociales vulnerables donde éstos contenidos culturales no son presentados. La entrada Fue libre y gratuita. Noviembre 2010.
  • Funcion realizada con "Puentes Escolares" programa dependiente del Ministerio de Cultura del G.C.B.A. que trabaja con niños y jóvenes en condición de calle con talleres culturales y recreativos. Luego de la presentacion de la obra, compartimos las ideas y opiniones de los participantes y luego terminamos jugando juntos. La entrada fue libre y gratuita. diciembre 2010.
Festivales:
  • Realizada en la "Celebracion Anual de la Danza" Rosario, Noviembre 2010.
Esta obra cuenta con el Subsidio de Prodanza.2010 del M.C.G.C.B.A.
video

NUESTRA DANZA

Un hombre y una mujer abrazados es una situación dramática que dispara un mundo poético cargado de infinitas posibilidades. Nuestra búsqueda del tango esta orientada a bucear estos horizontes potenciando nuestras capacidades expresivas. Desde la danza contemporánea hasta el teatro, utilizamos las herramientas kinéticas que nos acercan en esta dirección sin atarnos a ninguna de ellas. Desde este lugar, la técnica del tango escencialmente, nos permite materializar estas escenas teniendo claramente en cuenta, que no nos interesan los despliegues acrobáticos ni fantásticos; sino la difícil tarea de ser, estar y habitar nuestro universo emotivo, sabiendo así, que es la única manera de ser auténticos con nuestro arte. Nuestra identidad no está sostenida en una respuesta sino en nuestra forma de preguntarnos y en los contenidos de nuestras preguntas. ...y acá estamos, arriesgándonos a este abismo que es el arte, con la profunda convicción que vibramos en un lugar vital.

Algo para compartir...

"La danza encierra en sí todo lo necesario para un hermoso idioma y que no es suficiente conocer el alfabeto [...] los pasos, la soltura, el brillo de su encadenamiento, el aplomo [...] he ahí lo que yo llamo el mecanismo de la danza. Cuando todas esas cosas no se ponen en ejecución por el espíritu, cuando el genio no dirige todos estos movimientos y el sentimiento junto con la expresión no le prestan las fuerzas necesarias que serán capaces de conmoverme e interesarme, entonces aplaudo la destreza, admiro al hombre máquina [...] pero éste no me hace experimentar ninguna agitación, no me enternece" Jean Georges Noverre. Cartas sobre las Danzas y el ballet. 1760